在线咨询
中国东盟经论坛暨商品交易与双向投资洽谈会开闭幕词
中国东盟经论坛暨商品交易与双向投资洽谈会
开 幕 词
泰国国际贸易商会 主席 王创合上将
尊敬的各位贵宾、女士们、先生们、朋友们：
今天，来自中、泰两国的企业精英、商会代表、政府官员，共聚曼谷，共同分享泰国人民的友好情谊。我谨代表本次论坛主办方—泰国国际贸易商会，向政府领导、大使馆官员、远道而来出席本次论坛的中国商会代表、企业精英及泰国工商界人士表示热烈的欢迎！并致以诚挚问候！
中泰关系源远流长。自建交以来，两国关系一直保持快速、稳健的良好发展势头，双方在政治、经济、文化、教育、科技、军事、司法、旅游等各领域进行了富有成效的合作。中泰关系堪称不同社会制度国家之间和平共处、共同发展的典范。两国在政治上相互信任，经济上互利合作，在地区与国际事务中相互配合，呈现出良好而坚实的发展势头。截至2008年底，两国双向投资情况良好。泰来华投资项目3927个，实际投入31.9亿美元。中国对泰非金融类直接投资累计4.02亿美元。中国公司在泰累计签订对外承包工程、劳务合作和设计咨询合同额59.1亿美元，完成营业额35.98亿美元。其中，2008年新签合同额3.1亿美元，完成营业额4.9亿美元。
近年来，区域经济一体化与经济全球化已成为当今世界经济发展的两大潮流。亚洲被认为是当今世界最大的新兴市场，其中，东南亚和大湄公河地区正日益显现出巨大的商业潜力。作为中国友好近邻的泰国，双方资源禀赋各具优势，产业结构各有特点，互补性强，合作潜力大，双方在国际社会事务方面有着广泛的共同语言和共同利益。中国—东盟自由贸易区建设启动以来，中国与东盟的双边贸易额增长迅速。2005年、2006年双边贸易额每年净增近300亿美元。2007年达到2025.5亿美元，比上年增长25.9%，提前三年实现了突破2000亿美元的目标。2008年，双边贸易额达2311.2亿美元，同比增长13.9%。2010年1月1日中国东盟自由贸易区建成后，7000多种产品享受低减税或零关税，贸易总量达4。5万亿，商机无限。而中国被公认为是目前世界上最具发展潜力的国家，必将在世界经济舞台上发挥更大作用。中国东盟经贸论坛正是在这个背景下，由我商会组织召开。会议将听取泰国工业部、泰国XXX、XXX就泰国的工业现状、投资环境等的介绍，还将考察工业园区。日程饱满，实效丰富。借此机会，我再三呼吁中泰两国工商界人士抓住机遇，扩大双向贸易和投资，为发展两国全面合作关系贡献力量。
我坚信，在两国政府和人民的努力下，中泰关系必将迎来更加美好的明天！
让我们携手努力，不断推动中泰关系迈上新的台阶，让中泰人民之间的友谊世代相传！
最后，我邀请在座各位嘉宾以后重访泰国，敝会将热情接待。祝愿各位中国嘉宾在泰期间开心愉快！
请允许我再次感谢出席论坛的各位嘉宾！预祝论坛圆满成功！谢谢！
中国东盟经贸论坛暨商品交易与双向投资洽谈会
闭 幕 词
泰国国际贸易商会秘书长 陈铁君
各位嘉宾、各位朋友：大家好！
由泰国国际贸易商会主办的中国东盟经贸论坛暨商品交易与双向投资洽谈会经过全体与会嘉宾的共同努力，现己完成全部议程，即将落下帷幕。在此，我代表泰国国际贸易商会向出席会议的政府官员、商会领导、各位嘉宾、向为会务付出辛勤劳动的工作人员表示衷心的感谢！
本次会议气氛热烈、成效丰富。在昨天紧张而有序的演讲中，来自中国28个省（市）商会领导、工商精英与泰国各界人士数百人，同台献艺，就贸易、投资、服务等各方面，互相进行了观点交流、思想碰撞、文化汇聚。与会者热情高涨，演讲者充满激情，演讲内容新颖，交流案例务实，经验典型，讨论融洽和谐，气氛热烈。代表们还参观考察了泰国工业园区，今晚将安排大家观看泰国民俗歌舞表演。会后，代表们还要进行观光大皇宫等著名文化景观。论坛取得了一系列成果，给与会嘉宾带来新思路、新理念。我相信，通过本次论坛，大家对泰国的经济、文化、社会有了更加深刻的了解与感受，中泰两国经贸合作必将迈上一个新的台阶！
由于我们缺乏经验，水平有限，在很多方面还有不周之处，敬请各位见谅。
今年7月，我会还将举办“2010年东盟（曼谷）中国国际商品博览会”，预计展厅5000平米，参展商500余家，观众近10万人次。在此，我代表泰国国际贸易商会向各位嘉宾预先发出邀请，邀请你们再来泰国，聚首曼谷。
现在，我宣布，中国东盟经贸论坛暨商品交易与双向投资洽谈会正式闭幕！谢谢大家！
本篇导读：中国东盟经论坛暨商品交易与双向投资洽谈会开闭幕词
上一篇：中国东盟经论坛暨商品交易与双向投资洽谈会成功举办 下一篇：泰国沙滩副总理为本次论坛讲话
TOP
